| |
321 Sprog, der skal oversættes fra Hierbij nog enkele vragen over het huis: Hoe oud... Hierbij nog enkele vragen over het huis:
Hoe oud is het rioleringsnetwerk?
Is er riolering via het dorp aanwezig?
Er is een septische put aanwezig: wat is de inhoud van deze put? Ik veronderstel dat deze put regelmatig moet leeggemaakt worden? Hoeveel keer per jaar ongeveer? Kan u mij hierover een richtprijs bezorgen?
Is er aardgas of stookolie?
Is ter kabel van telefoon en televisie aanwezig? Afsluttede oversættelser  Encore quelques questions concernant la maison... | |
5 Sprog, der skal oversættes fra profeta profeta <Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Afsluttede oversættelser  نبي  prophet  先知 | |
| |
| |
| |
174 Sprog, der skal oversættes fra 10 Cool, Funny, Sexy and Crazy Valentine Message... 10 Cool, Funny, Sexy and Crazy Valentine Message Generators.
Valentine’s is near and if you’re still looking for a cool, funny, romantic, sexy, crazy or way to express your love then this article is for you. Afsluttede oversættelser 10 générateurs de messages cools, marrants, sexy et délirants | |
226 Sprog, der skal oversættes fra ma présentation en anglais Je m'appelle Sarah j'ai 23 ANS. J'ai travaillé pendant 5 ans à Disneyland , ces 5 années m' ont beaucoup appris, j'ai été guide vip cette fonction consistait à m' occuper des vip durant leur séjour , j ai été animatrice d' attractions et je me suis occupée de l'encadrement des spectacles.
c' est pour un entretien en anglais ! Afsluttede oversættelser My introduction in English | |
| |
| |
242 Sprog, der skal oversættes fra Hjärt Och lungräddning Hjärt-lungräddning, som även kallas HLR, ges vid livshotande tillstÃ¥nd för att fÃ¥ igÃ¥ng hjärtverksamheten och andningen. Hjärt-lungräddning kan utföras överallt; i hemmet, pÃ¥ gatan, pÃ¥ en vÃ¥rdcentral eller pÃ¥ sjukhus. Den enklaste formen av hjärt-lungräddning kallas för basal hjärt-lungräddning. Afsluttede oversættelser Cardiopulmonary resuscitation | |
28 Sprog, der skal oversættes fra He's like a kid in a candy store. He's like a kid in a candy store. - I know what the expression means, but I have a hard time thinking of an equivalent in French. Please no literal translation (I can do that ;)), but another idiomatic expression in French that would have a similar meaning.
- Je sais ce que l'expression signifie, mais je n'arrive pas a penser a un equivalent en francais. Merci de ne PAS traduire litteralement (ca, je sais le faire ;)), mais de trouver une expression idiomatique francaise qui aurait un sens similaire. Afsluttede oversættelser Il est comme un enfant dans un magasin de jouets. È come un bambino in un negozio di caramelle. | |
| |
| |
247 Sprog, der skal oversættes fra web muzik hoster Nach dem verschieben der Musik habt Ihr die Musik-URL zum kopieren vor Euch !
Vorteil :
Kein ständiges suchen mehr nach geeigentem Musik-Hoster,
Dateien werden hier ewig gespeichert, Ihr habt
immer eine Übersicht über Eure Dateien.
Ihr habt 25 GB Speicher und könnt auch Bilder oder Videos speichern !
web muzik hoster Afsluttede oversættelser Web music host  Web muzicki domen | |
| |
| |
165  Sprog, der skal oversættes fra CIAO VOLEVO DIRTI CHE SONO FELICE CHE SIAMO... CIAO VOLEVO DIRTI CHE SONO FELICE CHE SIAMO DIVENTATI AMICI, I TUOI SORRISI E I TUOI SGUARDI MI HANNO FATTO GUARIRE DALLE FERITE CHE AVEVO DENTRO DI ME! GRAZIE! TI VOGLIO TANTO BENE, UN BACIO DAL TUO MICHELL UtilizaÅ£i acest link dacă nu aveÅ£i tastatură cu caractere româneÅŸti".
http://romanian.typeit.org/
Please, if you haven't got the right keyboard, use the link (above) to type your text in correct Romanian (using the diacritics when required). Any translation done without using these diacritics will be refused. Thanks.
Afsluttede oversættelser Hi, I wanted to tell you that I am so happy that we...  Bună | |
| |
Foretrukne oversættelser